Fifteenth World Congress of Jewish Studies: Hebrew Bibliography in Early Modern Europe

Adam Shear – Reuchlin and the Categorization of Jewish Literature circa 1500

How did Early Modern Jews organize books? How did such categories affect how the books were treated? Such a study should reveal something about the mental framework of those who used them. One place to look are lists of books whether Jewish nor non-Jewish. These lists, though, are not divided by categories. Historians are left using modern categories. Using our modern categories can obscure the relationship between these books. All historical research involves translation, but there is still a need to understand things as people at the time understood them. The Christian Hebraist Johannes Reuchlin responded to Johannes Pfefferkorn, a convert from Judaism, who had told the emperor that Jewish literature contained damaging material to Christians. Reuchlin defended the Talmud and Jewish rights. According to Reuchlin, Jews had legal protection and that furthermore their works benefited Christians. Reuchlin offers the earliest bibliographical scheme for Jewish books, going from most authoritative to least authoritative.

Holy Scripture – This carries the highest authority.

Talmud – Reuchlin makes no mention of the Mishnah nor does mention the Oral Law. He simply views the Talmud as exegesis on the Bible. As a Christian he was not about to lend any extra authority to the Talmud as having any basis in a tradition. This stance, though, also helps when dealing with anti-Christian statements. Reuchlin could argue that such statements were not intrinsic to Judaism.

Kabbalah - This was not something that Pfefferkorn or the Cologne theologians were familiar with. This had more to do with Reuchlin’s interests.

Commentaries – These, Reuchlin points out, are not binding, like the Talmud.

Midrash and Sermons – Reuchlin removes Midrash as a category of series of authority and places it on the same level of medieval sermons. There is no mention of Jewish liturgy.

Philosophy

Poetry, fables – These are deemed by Reuchlin as whimsical. Even the Jews, he claims, do not take them seriously. Reuchlin places the Nizzahon and Toldot Yeshu in this category. He even makes the claim that the Jews forbid these books themselves. Reuchlin may have been a naive sap but a very canny lawyer.

As Yaacov Deutsch argues, this is a period in which Christians, particularly converts, begin to offer descriptions of what Jews do. There is a parallel to the Barcelona debate of 1263. Reuchlin seems to engage in both sides of the Barcelona Debate. Like Nachmonides he tried to limit authority of midrashic literature. On the other hand he wished to give a Christian interpretation of Jewish texts.

(Dr. Shear is the author of the Kuzari and the Shaping of Jewish Identity and the Tea, Lemon, Old Books.)


Stephen G. Burnett – Jean Plantavit de la Pause’s Bibliotheca Rabbinica (1645) and Seventeenth - Century Jewish Bibliography

The Christian Hebraist Jean Plantavit de la Pause’s (1576 – 1651) bibliography of Jewish books, Biblia Rabbinica, is often criticized for repeating the errors of Johannes Buxtorf and adding his own. Plantavit is still valuable as an example of this period where knowledge of Judaism growing because of converts and because of more Judaic libraries. Plantavit lead a dramatic life with two theological careers. He was born into a Hugonaut family and trained as a Protestant theologian. He converted to Catholicism after he already had a degree in theology. Interested in Hebrew, Plantavit studied with Leone Modena. Modena encouraged him to start his own Hebrew library. Modena may have done this out of self interest as he was a book seller. Plantavit also studied under Domenico Gerosolimitano, the converted Jew who served as the chief censor for the Catholic Church. (See Amnon Raz-Krakotzkin’s The Censor, the Editor, and the Text.)

Biblia Rabbinica was intended to replace Buxtorf’s work. Such a bibliography served a Catholic polemical purposes. In a post Index world, Catholics needed a guide as to what books were permitted to read and quote. Plantavit owned over one hundred and eighty books out of eight hundred books he listed. He also owned a copy of the Jerusalem Talmud, even though he does not list it. This book was banned; Plantavit was more interested in telling other people what to read than in following his own advice. While Plantavit had Buxtorf outnumbered by two to one, the younger Johannes Buxtorf put out an updated version of his father’s book five years earlier. This had over a thousand Hebrew books, making Plantavit’s book outdated from the start. Between the two of them, Buxtorf and Plantavit only listed about a quarter of the Hebrew books printed.

Fifteenth World Congress of Jewish Studies: Jewish Philosophy in the Middle Ages – Authority and Sources

Jonathan Dauber – Knowledge of God as a Religious Imperative in Early Kabbalah

Students of Isaac the Blind referred to themselves as Kabbalists. They developed their own traditions, combining many different elements. Kabbalah is not just the sum of existing traditions, it created something new. Why this impulse to fashion new traditions? One explanation is the coming of philosophy in the form of such thinkers as Abraham bar Hiyya, Abraham ibn Ezra and Maimonides and the translation of Greek philosophy from Arabic sources. Moshe Idel updates Heinrich Graetz who argued that Kabbalah was a reaction to philosophy. The Kabbalists were trying to set the record set. They saw themselves as the true interpretation of Judaism as opposed to philosophy. This first reaction does not preclude the possibility that Maimonides played a positive role in Kabbalistic thought.

The various philosophical works mentioned share the commonality that the study of philosophy could have religious value. Judah ibn Tibbon translated Bahya ibn Pekudah who believed that one had to “pursue this wisdom.” This is a philosophical turn that does not come from rabbinic thought. In his commentary on Song of Songs, Ezra of Gerona, a student of Isaac the Blind, argued that actively seeking out and gaining knowledge of God is the principle of everything. This is following Maimonides who held that the first commandment is to seek out the first cause. As Jacob Katz points out, Ezra of Gerona’s list of the commandments are close to Maimonides. Rabbi Ezra sees the source from Deuteronomy “and you should know today” and not the “I am the Lord thy God.” This is like ibn Pekudah.

Philosophy would say that one cannot actually study God, but only his actions. Ashur b. David saw the sephirot as God’s actions. Asher b. David was the nephew of Rabbi Isaac. His Sepher HaYichud presented Kabbalah in a popular manner. He uses “and you should know today.” As he explains, Moshe, the prophets and the Messiah charged us to investigate the Creator. This is identified as the catalyst for his work.

The Gerona Kabbalists, who came later, are more hostile to Maimonides than the Provencal Kabbalists. Early Kabbalah is open to a moderate Maimonides. We need a reverse of Menachem Kellner’s book on the influence of Kabbalah on Maimonides and talk about Maimonides’ influence on Kabbalah.


Arthur Hyman – Maimonides on Intellect and Imagination

Maimonides wrote the Guide to the Perplexed to offer a philosophical interpretation of the Torah. He never, though, provided the philosophy itself. Instead he relied on the Arabic books of his day. Leo Strauss, years ago, pointed this out that the Guide is not a work of philosophy. The main purpose of the Guide is to elucidate difficult points of the Law. It becomes the task of the interpreter to construct the background of Maimonides philosophy. Maimonides does not follow one Muslim philosopher consistently. He does not develop full theories of the intellect and the imagination. His interest in the intellect is largely psychological. With the imagination he is interested in the political, its role in prophecy and the creation of a society.

Maimonides attacked the Mutakalim because confuse the categories of the imagination with the intellect, assuming that anything that imaginable can exist. Maimonides is troubled by the Metukalim’s proof for God from creation. These are categories based on the imagination. All that could be pointed to from creation is that there are certain irregularities in the cosmos which imply the existence of God. Maimonides attacks Avicenna as well because he claimed that the intellect enters from without and can return there. Maimonides goes with the early Greek interpretation of Aristotle which claimed that the intellect is a material element that arises in the human being.

This is interesting because it does not offer a mechanism for life after death. Did Maimonides believe in individual immortality or did he follow ibn Bajja and Averroes and believe in collective immortality? Maimonides actually quotes ibn Bajja in the guide. Samuel ibn Tibbon and Moshe Narboni along with more recent commentators such as Shlomo Pines believed the later. Alexander Altmann held the former. Is Maimonides even entitled to a view on life after death? According to Aristotle anything that comes into existence must cease to exist. Maimonides held certain exceptions, such as the world which will forever be maintained by a specific act of God’s will.

Maimonides believed that the masses understand the categories through their imagination while the elites understand through their intellects. Should the masses be enlightened? Averroes said no because it would lead them to unbelief. Maimonides disagreed at least in terms of teaching them that God has no attributes.

Imagination has a positive role to play, for Maimonides, in prophecy. A prophet needs to have imagination. A philosopher and a lawgiver could get by with just intellect. Following the platonic model of the philosopher returning to the cave, the imagination is required for the parables needed to convey ideas to the people.

Fifteenth World Congress of Jewish Studies: Enlightenment and Mysticism in Early Modernity

Matt Goldish – Hakham David Nieto’s Failed Skepticism in his Argument from Acoustic Delusion

David Nieto 1654-1728 was born to a Sephardic family in Venice and trained both as a rabbi and as a physician. He went to London in 1701 to assume a rabbinic post there. Upon arriving, he found a lot of religious skepticism. This was a community of former conversos skeptical of the Talmudic tradition and of the Oral Law. Nieto wrote a book titled the Kuzari HaSheni to defend the Talmud. Nieto often referred to science. As David Ruderman discusses, in this he was a parallel to the Newtonian physico-theologians.

In the fourth dialogue of his Kuzari, Nieto discusses the issue of acoustic delusions. People can be tricked into thinking they hear heavenly voices. This is Neito’s explanation of the story in the Talmud of the ovens where a heavenly voice comes out to defend Rabbi Eliezer and the rabbis still go against him. This is why Rabbi Joshua was right to reject the heavenly voice. To accept it would open one up to tricks by those with greater knowledge of technology. Nieto brings down various stories of tubes use to amplify the voice; there is one for example about a lord who watches his servant with a telescope and calls out with a voice tube, scaring the servant nearly to death. Where did these tales come from? Nieto was almost certainly familiar with the German theologian Athanasius Kircher. This line of work is part of a larger body of works, which attempted to use the new science of sound to explain ancient texts. These texts are often viewed as an embarrassment by modernists. They are in many respects closer to the magic of Robert Fludd and John Dee than to the science of Newton.

Despite Neito’s university education his sources were thirty to sixty years out of date. Nieto was interested in science but he was dealing with issues of a generation ago. He was still going up against the likes of Uriel de Costa, who challenged the Talmud. His congregants were dealing with Spinozism and radical skepticism, which point blank denied scripture. He kept to the role of a learned cleric devoted to dealing with the breaches that he could deal with.

Why was the Haskalah a German phenomenon? Nieto with his congregation of former conversos had the opportunity to do what many of his contemporary Christian clerics were doing to create a conservative Enlightenment. Why did Nieto not have followers like Mendelssohn? Nieto was just not a big enough guy. He stops sort of the big argument. Maybe he was acting as a provocateur? If the head of the Beit Din of Venice (Leone Modena) could be suspected of writing Kol Shakol maybe Nieto as well. Neito, though, seems to have been a very conservative person. That being said, we do have him early in his career saying that God is nature and that nature was God.


Sharon Flatto – Ecstatic Encounters on the Danube: Enlightenment and Mysticism

The maskil Moshe Kunits (1774-1837) writes of a mystical encounter on the river Danube where God tells him to write the biography of Rabbi Shimon bar Yochai. This becomes the book Ben Yochi. This work was supposed to offer the reader a mystical experience. This is not as strange as it might seem as many maskilim espoused Kabbalistic ideas. Moshe Maimon and Moshe Landeau followed a similar line.

It has generally been claimed that the haskalah and Kabbalah had nothing to do with each other. Isaiah Tishby and Gershom Scholem argue for this. Shaul Magid, today, also claims this. As Boaz Hoss, though, argues, the early maskilim did not always reject Kabbalah. This is in keeping with the work of David Sorkin and Shmuel Feiner who argue that the haskalah was actually not that radical. We have a poem by maskil Moses Mendel eulogizing Rabbi Ezekiel Landau that is built around the names of the sephirot. Contrary to Alexander Altmann, who argued that Mendelssohn banished mysticism from Judaism. Mendelssohn goes with the Kabbalists over Maimonides in regards to the principles of faith. Solomon Maimon talks about preferring Cordovarian Kabbalah over Lurianic Kabblah.

Scholem believed that Kabbalah served as a means to argue for Halachic reform. Jacob Katz disagreed. This talk plays to both views. Many of these maskilim were still committed to normative Jewish practice, but they were also committed to challenging the status quo. Kabbalah served both sides of this agenda.

Fifteenth World Congress of Jewish Studies: Teaching Jewish Thought

Jonathan Cohen – The Concept of Responsibility in Levinas and Soloveitchik: Implications for Jewish Education

Emmanuel Levinas’ Totality and Infinity makes for an interesting comparison to Rabbi Yosef B. Soloveitchik. This should not be surprising as they both came from the Lithuanian tradition. Levinas has three different types of people. Soloveitchik, his essay “Confrontation” is similar. The first level for Soloveitchik is the natural man. Levinas, similarly, has the level of enjoyment. These are the unmediated imbibing of the environment. At this level there is no reflection. The next level for Soloveitchik is Adam the First; he is a dignified planner. For Soloveitchik there is no dignity without responsibility. One cannot assume responsibility as long as one cannot live up to his commitments. Levinas has man engaging in labor. He plans for the future and sets means and relations to ends. Soloveitchik’s Adam Two is devoted to total sacrifice to the other. Levinas has the man forced to sacrifice in the face of the other. For Soloveitchik, communication becomes a redemptive act while for Levinas one is commanded by the mere face of the other.

The major difference between Soloveitchik and Levinas is over the issue of responsibility. To be responsible, for Soloveitchik, is to take charge. For Levinas it is the readiness to respond to the other. This does not require power. On the contrary, human beings, by definition, are not powerful. This is the basis of Levinas’ attack on Paul and Christianity. As we fulfill commandments we take on more responsibilities so we can never fulfill them all. We are by definition inadequate; we are always late. This leaves us in a state of insomnia as we need to be in a state of perpetual readiness.

To apply this to education. Soloveitchik seems to follow the Dewy education system. Education should be a microcosm of the real world. If one wants a democratic system you have to bring democracy into the classroom and teach the students the sort of responsibility and restraint necessary for a democratic society. Levinas would need a different educational strategy. One that takes into account the perpetual debt to the other and perpetual guilt. This would require a system that works counter to what we want; much as art and sports education run counter to what we want. We want spontaneity, but to get that we need drill. For Levinas, we need to give students a sense of empowerment even though we intend to depose the ego.

Fifteenth World Congress of Jewish Studies: Religious Polemics and Conversion in the Middle Ages

Anastasia Keshman – St. Stephen’s Hand in the Wrong Hands: On a Little-Known Anti-Jewish Account from Medieval France

We have an account of how the hand of St. Stephen came to Besancon in France. The purpose of this account was to justify the authenticity of the relic. St. Stephen’s relics were hidden until they were supposedly discovered in Jerusalem in the fifth century. Immediately after the hand was brought to France from Rome it was placed in a reliquary. This reflects the reality of twelfth century France when the story was written rather than the early Middle Ages when the event allegedly took place.

Jewish thieves stole the relic in the time of Protadius (seventh century) because they wanted the golden reliquary. They threw the hand into the river Dubius. This is a parallel to the original martyrdom of St. Stephen who was stoned by the Jews. A miracle happened and the river split, leaving the hand unharmed. Fishermen found the relic. The people of the church came to the river and brought it back in solemn ceremony. According to the account, the joy of the people was as if St. Stephen had come down from heaven.

Jews play a prominent role but this is not an anti-Jewish polemic. Rather it is a miracle story in which Jews play an incidental role. Jews are greedy for gold and driven by the Devil. They do not see or hear the truth. That being said, there is no physical description of Jews. They are not described as stinking or as big nosed. The St. Stephen text avoids abusive language of Jews. Unlike later medieval texts, there is no violence done to the Jews. The Jews in the text are transient, coming and going. This may be a reference to Jewish merchants passing through. As is often the case in Christian miracle stories, Jews know but do not believe. Thus, even though they do not accept Christ, they have access to particular knowledge that serves the Christian cause. For example, the Jew, Judas, finds the true cross for Queen Helena. The Host desecration miracle of the later Middle Ages also serves this purpose. Jews steal the Host and torture it. The Host then bleeds as in Paolo Uccelo’s Miracle of the Profaned Host painting.

The Jew serves to demonstrate the power of the holy object and set the miracle in motion.


Luis Cortest – Isidore of Seville, Thomas Aquinas, and Alonso de Cartagena on Forced Conversion.

One way to think of the Latin fathers is a period in which doctrine was established. You have history of events which also serve to establish doctrine. Few works can rival Augustine’s City of God. One of his goals was to explain the existence of Jews. According to Augustine, the Jewish Diaspora helps Christians. Jews need to be dispersed to serve as witnesses. Augustine’s was a policy of relative tolerance. Whether this position is true it is clear that there is an alternative that is far more hostile as in the case of the Visigoths. It was official policy to engage in forced conversion in the seventh century as was the case with Sisebut in 612.

Isidore of Seville was a contemporary of Sisebut. Besides for his etymology, Isidore also dabbled in the contra Judaeos genre. In this period conversion was a collective act not something for individuals. Baptism was considered the beginning of the road to becoming a Christian. There is a demise of the pagan intellectual elite. This created a need for a new line of apologetics to go after those who were only nominally Christian.

The thirteenth century has been viewed as a time of intense anti-Semitism. Jeremy Cohen connects this to the friars. Such leading members of the Dominican order as Raymond Martini and Raymond of Penafort wanted a lasting solution. In pursuit of this they created an organized mission to the Jews and used rabbinic texts. Thomas Aquinas wrote Summa Contra Gentiles as per request by Penafort. There is no call for forced conversion in Aquinas. Jews and heathens are not to be compelled to believe because they never received this belief. Those who received it, though, ought to be compelled to keep it. According to Aquinas, Jews ought to be able to practice their rites because it helps the Christian faith. Other religions carry no such benefit. Jewish children should not be baptized against their parents’ will. This would violate the rights of their parents. Also children might be persuaded later if only they could come to Christianity through reason; this opportunity would be lost if force were used. There is also the argument from natural law; according to natural law the child is connected to his parents until it comes to the use of reason. Clearly not all of the friars followed a fanatical line in regards to Jews.

Alonso de Cartagena was a converso and son of Pablo de Burgos. Cartagena defended the sincerity of the conversos. Norman Roth sees Cartagena as one of the key figures in establishing the Inquisition. He put through the decree from the Council of Basil banning the practice of Judaism by conversos. Forced conversion was a practice to be done in mass and not to individuals. This was something Torquemada would later fail to understand.

The Fifteenth World Jewish Congress: Jewish Centers in Medieval Western Europe

Bernard Rosensweig – Did Rabbis Play a Central Role in the Ashkenazic Communities after the Black Death?

The Black Death more so than the Crusades was the turning point for German Jewry. Rabbi Jacob Weil divides the level of scholarship between before and after the decrees following the Black Death. Acts of violence, committed during this period had succeeded in eliminating many scholars and lowered the level of scholarship. New laws needed to be clarified. We have a rabbinic conference in Nuremberg in 1438 to deal with this breakdown in community. The creation of books of customs now became necessary as questions of daily routine now came to the fore.

In this period of confusion and chaos, the rabbi stepped into the void and provided a singular kind of leadership, going beyond the individual community. The rabbi serves as a center of Jewish unity, providing continuity and structure. We can see this in the attempts by the civil authorities to impose the position of chief rabbi on communities. These attempts failed but they show how important the position was and that the authorities were aware of this. An example of this new kind of rabbi was Rabbi Jacob Weil, who represented the community of Augsburg in negotiating with the emperor and at Nuremberg. We may bemoan the abuse of authority by unsavory characters only goes to show a new found power to the rabbinate as the community is weakened.

Mordechai Breuer wished to show that the rabbinate as was on the decline and that rabbis were caught in the position of trying to stem the tide going against them. Rabbi Moshe Mintz was the only rabbi to put in ordinances based on his own authority. He did this in Bamberg. They are in the most obvious areas on religion. There is nothing on communal life like personal status and monetary issues. Mintz only recording some of his ordinances. In order to establish his authority, he had to do so in the most obvious areas of Jewish life.

Rabbi Jacob Weil, when he came to Erfurt, found a community is disorder and put in ordinances to clarify basic matters of Jewish law. It is true that it was the parnaism who negotiated tax agreements and collected them from the community. Rabbis did, though, have a role in taxes. They helped set the ground rules for assessing taxes. Wealthy Jews tried to get special breaks, increasing the burden on the rest of the community. Rabbi Israel Isserlin declared that a practice had to done by the community three times in order to take effect.

In conclusion, there are clear continuities after the Black Death. We see more of a professional rabbinate. This generation did produce a talented group of scholars and they launched a new school of scholarship that influenced Rabbi Moshe Isserles in the sixteenth century. There was a decline but it was not at the beginning but rather at the end of the fifteenth century as Israel Yuval argued.

(Dr. Haym Soloveitchik goes to the other extreme, arguing that Germanic Jewry was on the decline from the end of the thirteenth century due to the collapse of imperial authority during these decades, which resulted in the large scale massacre of Jews.)